Please contact York University directly to discuss your ticket.
They may request you contact the City directly, as they do partner with the City of Toronto for enforcement.
You can appeal tickets with the City here: https://secure.toronto.ca/webapps/parking/index.html